Tarifas e comércio: manter os vinhos da Costa Oeste no mundo
Adoro este setor. As pessoas, as relações, a cultura, a gastronomia e o vinho que a acompanha: é tudo aquilo de que quero estar rodeada. Faço parte do mundo do vinho desde 2006 e atravessei muitas tempestades, mas a minha paixão nunca vacilou. A minha carreira centrou-se na expansão do comércio global porque me inspiram as pessoas de todo o mundo e as coisas extraordinárias que criam: Parmigiano Reggiano DOP, chocolate suíço, azeite virgem extra grego, champanhe francês, abacates do México, algas coreanas, café colombiano, chá de alta montanha de Taiwan, molho de mel e endro do Canadá e gouda da Holanda. Estes produtos são presenças habituais na minha vida.
A minha paixão pelos sabores do mundo reflete a vontade de exportar vinhos de alta qualidade da Califórnia, Oregon e Washington para todo o mundo. O acesso aos melhores produtos de cada canto do planeta deveria aumentar à medida que avançamos no século XXI. Mas hoje esse acesso está ameaçado.
As barreiras comerciais, sobretudo as tarifas, dificultam a partilha do que produzimos. Os vinhos dos EUA ficaram no fogo cruzado, enfrentando elevados impostos de importação em mercados fundamentais como a China e o Canadá, e até a União Europeia.
Muitos não se apercebem de que os vinhos americanos já são cerca de 50% mais caros internacionalmente do que o seu preço médio de retalho nos EUA, mesmo antes de considerar as tarifas. O transporte, as margens dos distribuidores, os direitos aduaneiros e os impostos locais fazem subir os preços. Quando se acrescentam tarifas punitivas, torna-se difícil até para compradores fiéis justificar uma encomenda.
As pressões que sentimos hoje são a continuação e intensificação de padrões que já se manifestavam em 2022, quando pairavam receios de recessão, como escrevi no artigo Disrupção, inflação e recessão: valha-nos Deus!, de 29 de junho de 2022. As pequenas adegas familiares lutam pela sobrevivência e muitas são adquiridas por grupos maiores, uma tendência de concentração já observada em anteriores períodos de crise económica. Agora, essas pressões inflacionistas agravaram-se, acentuadas pelas guerras comerciais globais e pelas tarifas de retaliação.
Para muitas das pequenas adegas familiares com quem colaboramos na Costa Oeste, o impacto das tarifas e das barreiras comerciais não é apenas financeiro. Afeta emocionalmente quem continua a manter vivas as suas histórias, tradições e o futuro do seu legado. Estes verdadeiros produtores passaram gerações a desenvolver o seu ofício e veem o seu acesso já limitado aos mercados globais ameaçado por forças que não controlam. Após quase duas décadas dedicadas a promover os vinhos da Califórnia, Oregon e Washington no estrangeiro, é dececionante ver as relações comerciais desmoronarem-se, não por questões de qualidade, mas por agendas políticas.
Em maio de 2019, os EUA aumentaram as tarifas sobre produtos chineses e intensificaram a guerra comercial entre os dois países. Em resposta, a China impôs fortes tarifas de retaliação a setores fundamentais, incluindo o vinho, com um direito de 93%. Hoje, com uma tarifa adicional de 125%, o imposto total de importação atinge uns esmagadores 218%. O Canadá também retaliou, chegando a retirar os vinhos americanos das prateleiras. Embora a União Europeia não tenha imposto novas tarifas recentemente, a incerteza continua a ensombrar o comércio mundial.
Ao mesmo tempo que enfrentamos esta vaga de incerteza tarifária e de outros tipos, o consumo global de álcool diminui. Muitas adegas começam a arrancar vinhas para combater o excesso de oferta. Esta redução ajudará a estabilizar as existências, provavelmente levando a uma subida dos preços dos vinhos dos EUA à medida que o mercado equilibra oferta e procura. Medidas semelhantes já estão em curso noutros países produtores, como o Chile, França e Austrália.
Quando os preços sobem, os importadores hesitam e os mercados globais mudam sob os nossos pés, queremos recordar que não estamos aqui apenas para vender, mas para partilhar. Ao trabalhar estreitamente com as nossas melhores adegas, adaptamo-nos convosco às mudanças para fornecer os melhores produtos e serviços possíveis.
Contamos com trinta adegas parceiras ao longo da Costa Dourada, representando vinhos verdadeiramente artesanais transmitidos de geração em geração. Estes vinhos estão presentes em mais de vinte países, apoiados por sólidas parcerias com importadores. Honramos as razões pelas quais acreditam nos nossos vinhos: qualidade, valor, autenticidade, ligação, cultura e acessibilidade. Assim, damos aos apreciadores de vinho de todo o mundo o mesmo acesso a produtos especiais de outros lugares de que eu própria desfruto e que enriquecem o quotidiano.
Estamos juntos neste negócio. Mantenhamos a Collaboration forte e o vinho a fluir durante esta tempestade.
Fontes: Hillebrand Gori, uma empresa DHL | Bulk Wine Logistics Summit | Califórnia | 7 de maio de 2025
Saúde!
Nicole
Nicole Djobadze
Collaboration Wine Exports LLC